-
1 permissible level of pollution
Ecology: PLPУниверсальный русско-английский словарь > permissible level of pollution
-
2 Noise Pollution Level
Aeronautics: NPLУниверсальный русско-английский словарь > Noise Pollution Level
-
3 уровень загрязнения
Русско-английский экологический словарь > уровень загрязнения
-
4 уровень загрязнения
level of pollution, pollution levelРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > уровень загрязнения
-
5 уровень загрязнения
1) Engineering: contamination level, pollution bench mark, pollution level, pollution degree2) Construction: pollution conditions3) Ecology: emission status, level of pollution4) Makarov: pollutant level, pollution loadУниверсальный русско-английский словарь > уровень загрязнения
-
6 уровень загрязнённости
1) Perfume: impurity level2) Ecology: contamination level, level of pollution, pollution level3) Makarov: impurity level (напр. сырья)Универсальный русско-английский словарь > уровень загрязнённости
-
7 уровень шумов
1) Medicine: (помех) Noise movement level2) Engineering: hum level, noise pollution level3) Railway term: loudness4) Automobile industry: noise level5) Telecommunications: noise pedestal, noise-emission level6) Physics: noisiness7) Chromatography: noise level weight8) Makarov: interference level, level of noise -
8 предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ
предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ
предельно допустимый уровень загрязняющих веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ
-
9 предельно допустимый уровень загрязняющих веществ
предельно допустимый уровень загрязняющих веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимый уровень загрязняющих веществ
-
10 предельно допустимая концентрация
1) General subject: action level (нежелательного вещества в пищевом продукте), maximum permissible concentration (концентрация, которая при ежедневной ( кроме выходных дней) работе в течение 8 ч и не более 40 ч в неделю, в течение всего рабочего стажа, не должна вызывать заболеваний или отклонен)2) Medicine: maximum allowable concentration (загрязняющих веществ)3) Military: maximin permissible concentration, maximum admissible concentration (ОВ)4) Engineering: maximum concentration limit, maximum permissible concentration5) Chemistry: TLV8) Special term: defect action level (нежелательного вещества в пищевом продукте), maximal permissible concentration9) Fishery: maximum allowable concentration (MAC)10) Ecology: MPC (ПДК), admissible concentration limit, critical concentration, limiting concentration, permissible level of pollution (загрязняющих веществ), threshold limit value11) Chemical weapons: maximum allowable concentration (ПДК)12) Aviation medicine: maximum permissible concave13) Makarov: maximum allowable concentration (ПДК; загрязняющих веществ), maximum allowable concentration (MAC), maximum concentration limit (ПДК; вредного вещества), maximum permissible concentrating, maximum permissible concentration (MPC)14) Gold mining: maximum allowable concentratimУниверсальный русско-английский словарь > предельно допустимая концентрация
-
11 загрязнение приземного слоя атмосферы
Ecology: ground-level air pollutionУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение приземного слоя атмосферы
-
12 низкоуровневые загрязнения воздуха
Makarov: low-level air pollutionУниверсальный русско-английский словарь > низкоуровневые загрязнения воздуха
-
13 уровень уров·ень
level; (степень чего-л.) standardдостигать самого низкого уровня — to hit / to touch bottom
повысить / поднять уровень — to raise the level
установить предельный уровень для стратегических носителей 1.600 — to set a limit for strategic vehicles of 1,600
высший уровень — highest / top level
жизненный уровень, уровень жизни — standard of living, living standards
культурный уровень — cultural level / standard
образовательный уровень населения — educational level / standard of population
уровень вооружённых сил — force level, level of forces
уровень заработной платы / зарплаты — standard of wages
уровень конфронтации — level / scale of confrontation
уровень, на котором принимаются решения — decision-making level
уровень потребления — level of consumption, consumption level
уровень численности сухопутных войск — ground forces level, level of ground forces
уровень экономического развития — economic level, level of economic development
-
14 уровень загрязнений
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень загрязнений
-
15 фоновый уровень
фоновый уровень
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
background level
Term used in a variety of situations, always as the constant or natural amount of a given substance, radiation, noise, etc. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фоновый уровень
-
16 загрязнение моря
моря, изобилующие жемчугом — pearly seas
Русско-английский военно-политический словарь > загрязнение моря
-
17 загрязнение прибрежных вод
Русско-английский военно-политический словарь > загрязнение прибрежных вод
-
18 степень загрязнения
1) Naval: rate of fouling2) Engineering: contamination level, fouling factor, pollution level, pollution rating, pollution degree3) Construction: pollution density4) Diplomatic term: amount of pollution5) Electronics: soil level6) Ecology: degree of pollution, emission status, pollution rateУниверсальный русско-английский словарь > степень загрязнения
-
19 загазованность
1) Medicine: tailpipe pollution, tailpipe pollution (загрязнение среды отработавшими газами автомобилей)2) Military: fumes contamination (напр. ББМ), noxious fumes level (боевого отделения танка)3) Engineering: air pollution, gaseousness4) Oil: gas contamination (загрязнение газом), gas content (содержание газа), gas pollution (загрязнение газом)5) Sakhalin energy glossary: gas accumulation, high gas content in the air6) Chemical weapons: gas contamination gas-polluted air, gas pollution gas-polluted air, gas-polluted air, pollution -
20 загрязнение воздуха
1) General subject: air pollution2) Medicine: aircraft pollution (эмиссии, выбросы газов, дыма, различных примесей летательных аппаратов)3) Engineering: atmospheric pollution4) Economy: pollution of the air5) Automobile industry: air contamination6) Polygraphy: airborne pollution7) Oil: aerial contamination8) Ecology: ground-level concentration, immission, pollution, (атмосферного) airborne emissions9) Makarov: airborne waste, contamination of airУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение воздуха
См. также в других словарях:
level of contamination — level of pollution, degree to which something is polluted … English contemporary dictionary
pollution — [[t]pəlu͟ːʃ(ə)n[/t]] ♦♦♦ 1) N UNCOUNT Pollution is the process of polluting water, air, or land, especially with poisonous chemicals. The fine was for the company s pollution of the air near its plants... Recycling also helps control… … English dictionary
pollution/purity — Pollution and purity have been important social and religious concepts in Hinduism from ancient times. Pollution often entails substances related to birth, death, blood, bodily processes, and leftover food. The concepts of purity and… … Encyclopedia of Hinduism
pollution — /peuh looh sheuhn/, n. 1. the act of polluting or the state of being polluted. 2. the introduction of harmful substances or products into the environment: air pollution. [1350 1400; ME pollucioun ( < OF) < LL pollution , s. of pollutio… … Universalium
Pollution in China — Beijing air on a day after rain (left) and a sunny but Smoggy day (right) Pollution is causing serious problems in China. Contents 1 … Wikipedia
Pollution — For the Fransisco Battiato album, see Pollution (album). For the Goodies episode, see Pollution (The Goodies). Air pollution from World War II weapon production in Alabama, 1942 … Wikipedia
level — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 amount/size/number ADJECTIVE ▪ elevated, high, significant, substantial ▪ record ▪ Industrial output has reached record levels. ▪ … Collocations dictionary
Pollution in eloor — ENVIRONMENTAL POLLUTION Environmental pollution is the addition of any substance or form of energy (e.g., heat, sound, radioactivity) to the environment at a rate faster than the environment can accommodate it by dispersion, breakdown, recycling … Wikipedia
pollution — noun ADJECTIVE ▪ air, atmospheric, environmental, marine, river, water ▪ agricultural, chemical, industrial, toxic … Collocations dictionary
Level crossing — This article is about at grade intersections between railway and road. For where two rail lines cross, see level junction. For a type of nuclear receptor (RXR), see Retinoid X receptor. A level crossing at Chertsey, England, as the barriers rise … Wikipedia
level — lev|el1 W1S1 [ˈlevəl] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(amount)¦ 2¦(standard)¦ 3¦(height)¦ 4¦(floor/ground)¦ 5¦(rank of job)¦ 6¦(way of understanding)¦ 7 at local/state/national etc level 8 a level playing field 9 be on the level … Dictionary of contemporary English